Новый руководитель в Westrup France // Un nouveau directeur chez Westrup France
АНГЛИЙСКИЙ
СМОТРИТЕ НА ФРАНЦУЗСКОМ.
Заявление Андерса Торстеда, генерального директора
С большим удовольствием я могу сообщить, что мы нашли нового регионального менеджера
Westrup France.
Последние несколько месяцев были трудными, и мы ценим поддержку, которую вы оказали нам, поддерживая деловые отношения. С г-ном Александром Вионом в качестве нашего нового менеджера наши французские и франкоязычные клиенты будут продолжать тесно сотрудничать с Westrup и иметь легкий доступ к ней в отношении их машин, проектов и обслуживания. Мы с нетерпением ждем укрепления и расширения вашего бизнеса и нашего с вами сотрудничества!
Александр родился в сельскохозяйственной отрасли, его родители занимались производством фруктов, цветов и овощей. В профессиональном плане Александр приобрел опыт (технический и коммерческий) во Франции и за рубежом в различных отраслях агропромышленного комплекса (семена, техника, орошение
).
Александр имеет значительный опыт работы с большим количеством культур (от производства до сбора урожая) и продажи машин и проектов. Он также принимал участие в создании и обеспечении работы сервисных служб, что позволило повысить уровень удовлетворенности клиентов. Благодаря своим знаниям и опыту я уверен, что он идеально подходит для управления Westrup France и поддержки наших клиентов". В дальнейшем Westrup France будет также обрабатывать все запросы из франкоязычной Африки.
Мы приветствуем Александра в команде Westrup .
FRANÇAIS
Цитата Андерса Торстеда, Генерального директора
С большим удовольствием я хочу сообщить вам, что мы нашли нового национального директора Westrup France.
Последние месяцы были трудными, и мы ценим вашу поддержку, которую вы оказали нам благодаря своей верности. С новым директором М. Александром Вионом наши франкоязычные и франкофонные клиенты продолжат получать выгоды от тесного сотрудничества с Westrup , а также от
доступа к Westrup в отношении машин, проектов и последующего обслуживания. Мы очень рады возможности укреплять и развивать вашу коммерческую деятельность, а также наше сотрудничество с вами!
Александр родился в сельскохозяйственной среде с родителями, занимавшимися выращиванием фруктов, цветов и
бобовых. В качестве профессионального работника Александр развивал свою техническую и коммерческую карьеру во Франции, а также на международном уровне по различным направлениям сельскохозяйственного и агропромышленного секторов (семена, машины, ирригация).
Александр накопил значительный опыт работы в различных культурах (от запуска производства до реколлекции), а также в сфере торговли проектами и машинами. Он принимал участие в организации и обеспечении обслуживания после окончания производства, благодаря чему добился высокой степени удовлетворенности клиентов. Благодаря своим знаниям и опыту, я убежден, что он является идеальным человеком для руководства Westrup France и поддержки наших клиентов. В будущем Westrup France будет занимать
все потребности франкоязычных африканских стран.
Мы желаем Александру доброго пути в команду Westrup